※저작권 보호가 만료된 기요무라 고닌慶世村恒任 저『宮古史傳』(1927년)의 제1편 제1장을 번역한 것입니다. 제1편: 天太之世 이전 제1장: 古意角神 姑依玉神 태고적에 천지가 아직 굳어지지 않아 청해원靑海原의 파도가 출렁이고 궁고도宮古島의 형태가...

대한민국의 수도 「서울」은 고유어로 된 지명입니다. 서울은 가장 유명한 한국 도시일 지는 몰라도, 가장 보편적인 방식으로 지어진 한국 지명은 아닙니다. 대한민국의 주요 지자체 중에서 고유어 지명을 채택하고 있는 곳은 서울특별시가 유일하기 때문입니다.

문교부 소속 국어심의회 한문분과위원회는 1967년 11월 10일에 문교부 제정 상용한자 1,300자 가운데 542자의 약자 시안(略字試案)을 마련해 국어심의회에 제출했다. 이 안은 〈한자약자시안〉이라는 명칭으로 보도되었으나, 편의상 〈문교부 약자〉라고

거란소자 칠언절구 원형 동경은 국내에서 소장 중인 유일한 거란소자 자료이지만 한때 여진문자명으로 잘못 알려진 채 전시되고 있었습니다. 혹여 주조된 문장의 내용이 궁금하신 분이 계실까봐 불완전하게나마 개인적으로 해석을 시도해보았습니다.